4000 Sie ben÷tigen eine andere Java-Version. M÷chten Sie eine neue Seite mit der erforderlichen Java-Version ÷ffnen?
4001 Ein Java-Applet auf dieser Webseite ben÷tigt eine andere Version von Java Runtime Environment (JRE). M÷chten Sie die Seite in einem neuen Browserfenster mit der erforderlichen JRE-Version erneut laden?
4002 Java Runtime Environment ist veraltet.
4003 Ein Java-Applet auf dieser Webseite ben÷tigt Java Runtime Environment (JRE) %s. Sie haben JRE %s installiert, jedoch nicht die neueste Version. Die Verwendung einer veralteten Version kann ein Sicherheitsrisiko bedeuten. M÷chten Sie das Applet trotzdem ausfⁿhren?
4004 Ein Java Applet auf dieser Webseite ben÷tigt zur Ausfⁿhrung Java Runtime Environment (JRE) %s. Da die angeforderte Version veraltet ist, kann das Ausfⁿhren des Applets ein Sicherheitsrisiko darstellen. M÷chten Sie das Applet ausfⁿhren? Wenn das Applet aus einer vertrauenswⁿrdigen Quelle stammt, klicken Sie auf Ja.
4005 Mit dem Download der neuesten Version von JRE %s erh÷hen Sie die Sicherheit und erreichen, dass dieses Dialogfeld kⁿnftig nicht mehr erscheint.
4006 Download von Java Runtime Environment erforderlich.
4007 Ein Java-Applet auf dieser Webseite ben÷tigt eine Version von Java Runtime Environment (JRE), die derzeit nicht installiert ist. Wenn Sie sie jetzt installieren m÷chten, klicken Sie auf die SchaltflΣche Download.
